Print

Print


French follows
Hello,
Environment and Climate Change Canada Library Services is looking to fill an LS-02 position, through an assignment or bridging mechanism for 1 year, starting September 2018, at the Dartmouth (NS) service site.
We are looking for an individual with strong attention to detail skills with experience in:

  *   Client services delivery
  *   Ability for researching and collecting information from a variety of resources
  *   Strong communication skills (written and verbal)
  *   Time management and organizational skills
 To be eligible, you must:

  *   Have a Master of Library and Information Science degree
  *   Be a substantive, indeterminate LS-02 GoC employee or a bridgeable candidate (a student who has worked for the GoC through FSWEP or a Co-op program) ; (As an assignment is a temporary resourcing option, the approval of your substantive supervisor will be needed if we make you an offer)
  *   Be available to work at our Dartmouth Service site.
If you are dynamic, passionate about your work, and this opportunity sounds like a good fit for you, please send a short cover letter and resume to Angela.WardSmith @canada.ca before end of day June 22, 2018.
 *Only potential candidates will be contacted.
______________________________________________________________________________________________________
Bonjour,
Le Service de bibliothèque d'Environnement et Changement climatique Canada cherche à combler un poste LS-02, en utilisant le processus d'affectation ou d'intégration des étudiants, à Dartmouth (Nouvelle-Écosse), pour une période d'un an, à partir de septembre 2018.
Nous somme à la recherche d'une personne attentive, qui possède de l'expérience dans :

  *   Le service à la clientèle
  *   Habileté en recherche et collecte d'information à partir d'une variété de ressources.
  *   Bonne compétence en communication (écrite et orale)
  *   Compétence en organisation et gestion du temps.

Pour être éligible, vous devez :

  *   Posséder un diplôme de maitrise en Science de l'information
  *   Être un employé indéterminé du GdC occupant un poste de LS-02 ou un candidat pouvant être intégré en utilisant le mécanisme d'intégration des étudiants. (Comme une affectation est une mesure temporaire, l'approbation de votre superviseur sera nécessaire si nous vous faisons une offre)
  *   Être disponible pour travailler à notre point de service de Dartmouth.
Si vous êtes dynamique, passionné par votre travail et que cette opportunité vous semble une bonne occasion, svp faire parvenir une lettre de présentation et votre curriculum vitae à  Angela.WardSmith @canada.ca au plus tard le 22 juin 2018.
 *Seuls les candidats potentiels seront contactés.

Angela Ward Smith

Chief, Library Services / Corporate Services and Finance Branch
Environment and Climate Change Canada / Government of Canada
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>/ Tel: 902-426-7232

Chef, Service de bibliothèque / Direction générale des services ministériels et des finances
Environnement et Changement climatique Canada / Gouvernement du Canada
[log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>/ Tél : 902-426-7232