***Le texte français suit le texte anglais***

 

 

The APLA conference is only 7 weeks away!!  Take advantage of early-bird pricing and register by April 15th (tomorrow!) : http://apla2014.wordpress.com/attend-event/

 

Don’t forget to mention the APLA conference if you reserve your room at the Delta Beauséjour by phone; alternatively, you can also reserve your room online : https://www.deltahotels.com/Groups/Delta-Beausejour-Groups/Atlantic-Provinces-Library-Association2

 

Step into the spotlight, and join us in Moncton in June!

 

 

************************************

 

La conférence APLA a lieu dans seulement 7 semaines!! Prenez avantage du tarif de première heure et inscrivez-vous avant le 15 avril (demain!) : http://apla2014fr.wordpress.com/inscription/

 

N’oubliez pas de mentionner la conférence APLA lorsque vous réserverez votre chambre au Delta Beauséjour, et vous pouvez aussi réserver votre chambre en ligne : https://www.deltahotels.com/fr/Groups/Delta-Beausejour-Groups/Atlantic-Provinces-Library-Association2

 

Prenez l’avant-scène et joignez-vous à nous en juin à Moncton!