***Le texte français suit le texte anglais***

 

Social activities

Be sure to take advantage of all the opportunites to socialise and network with colleagues and friends during the APLA conference!  In addition to the recurring activities you’ve come to expect from the conference, this year we’ll be adding a Dine-around to the menu as well as a leisurely boat tour on Friday to end the conference and kick off your weekend with nature therapy.  Check out all the details on the conference website : http://apla2014.wordpress.com/social/.

 

Pre-conference workshops

Want to learn some practical skills to better market your library, improve public relations, and speak effectively to the media?  Join us before the conference sessions get started for one (or both!) of our pre-conference workshops : http://apla2014.wordpress.com/pre-conference-workshops/. 

 

Don’t forget – early-bird pricing for the conference ends in about 3 weeks! Take advantage of the discounted fee and register by April 15th : http://apla2014.wordpress.com/attend-event/

 

Step into the spotlight, and join us June 3-6th at the Delta Beauséjour in downtown Moncton!

 

 

 

Activités sociales

Assurez-vous de profiter des multiples occasions pour socialiser et réseauter avec collègues et amis pendant la conférence!  En plus des activités sociales récurrentes, cette année nous avons ajouté au menu un souper à la ronde dans quelques restaurants sélectionnés, ainsi qu’une randonnée en bateau le vendredi afin de terminer la conférence et débuter votre fin de semaine en douce. Visitez le site Web de la conférence pour les détails : http://apla2014fr.wordpress.com/activites-sociales/

 

Ateliers pré-conférence

Vous cherchez à mieux publiciser votre bibliothèque, améliorer vos habiletés de communication avec les média, et améliorer vos relations publiques?  Joignez-vous à un (ou deux!) de nos ateliers pré-conférence pour améliorer vos habiletés : http://apla2014fr.wordpress.com/ateliers-pre-conference/

 

N’oubliez-pas que le tarif de première heure se termine dans environ 3 semaines! Assurez-vous de vous inscrire d’ici le 15 avril afin de profiter du tarif réduit : http://apla2014fr.wordpress.com/inscription/

 

Prenez l’avant-scène et joignez-vous à nous du 3 au 6 juin à l’hotel Delta Beauséjour au centre-ville de Moncton!