FYI.  In case you are in Ottawa on July 27. 

 

 

-----Original Message-----

From: Government Information in Canada [mailto:[log in to unmask]] On Behalf Of Andrew Hubbertz

Sent: Thursday, July 22, 2010 5:03 PM

To: [log in to unmask]

Subject: Demonstration on Parliament Hill in support of Census

 

Apologies for cross-posting!

 

(English version below)

 

— Considérant que le gouvernement conservateur ne veut pas revenir sur sa décision; — Considérant la récente démission de Munir Sheikh, statisticien en chef de Statistiques Canada; — Considérant qu’une rencontre du comité parlementaire de l’industrie et du commerce aura lieu le 27 juillet prochain à 9 h 30; ...

Nous vous invitons à vous rassembler le 27 juillet prochain, à 9 h, devant le parlement canadien à Ottawa afin de faire valoir votre point de vue sur la décision du gouvernement conservateur de rendre facultatif le questionnaire long du recensement de Statistique Canada pour le remplacer par l'Enquête nationale des ménages.

 

Si vous avez besoin d’un moyen de transport afin de vous y rendre, des places seront disponibles aux militants et aux gens intéressés en partance de Montréal à 6 h du matin mardi prochain. Nous invitons d’ailleurs les gens ayant des automobiles à prendre contact avec nous afin de faire du covoiturage pour le départ vers Ottawa.

 

Pour plus d’information ou si vous avez besoin de transport;

 

Fédération étudiante universitaire du Québec (FEUQ)

Téléphone: 514-396-3380

Courriel: [log in to unmask]

------

 

- Whereas the Conservative governement doesn’t reconsider its decision;

- Whereas the recent resignation of Munir Sheikh, Chief Statistician of Statistics Canada;

- Whereas a meeting of the Standing Committee on Industry, Science and Technology will be held July 27 at 9 h 30 am ;

 

We invite you to gather on July 27 at 9 am, in front of the Canadian Parliament in Ottawa, to put forward your views on the Conservative government’s decision to abolish the mandatory long form census to replace it with an optional survey known as the National Household Survey .

 

If you need transport to get there, places will be available to interested people from Montreal to 6 am Tuesday. We also invite people with cars to get in touch with us to carpool for the departure to Ottawa.

 

For more information or if you need transport;

 

Fédération étudiante universitaire du Québec (FEUQ)

Phone: 514-396-3380

Email: [log in to unmask]

 

Andrew Hubbertz

Librarian Emeritus

University of Saskatchewan Library

 

613 692 2709

[log in to unmask]

 

 

Peter Webster

Associate University Librarian, Information Technology

Patrick Power Library, Saint Mary's University

 

902-420-5507  [log in to unmask]