 |
 |
ATTENTION: Atlantic Provinces Library Association On behalf of IBBY Canada, I am delighted to forward you this press release about Vivian Howard, the recipient of our Russell Grant for children’s literature research. We would appreciate it if you could arrange to have this posted on relevant listservs, as well as forwarded to colleagues who would want to have this information. All are welcome to attend the presentation event on Saturday, April 10, 2010 at 7:00 p.m., at the New Book Bash & International Children's Book Day Celebration, an annual event hosted by the Nova Scotia Children's Literature Roundtable, held at the Writers' Federation of Nova Scotia, on 1113 Marginal Road in Halifax. Thanks so much. Helena Helena Aalto Promotions Officer IBBY Canada Vivian Howard receives IBBY Canada’s Russell Grant for research on Canadian children’s literature Presentation in Halifax, Saturday, April 10 at 7:00 p.m. FOR IMMEDIATE RELEASE, April 4, 2010: IBBY Canada (the Canadian national section of the International Board on Books for Young People), is pleased to announce that Vivian Howard of Dalhousie University is the recipient of the 2009 Frances Russell Grant. The $1,000 grant will be presented to Ms. Howard on Saturday, April 10, 2010 at 7:00 p.m., at the New Book Bash & International Children's Book Day Celebration, an annual event hosted by the Nova Scotia Children's Literature Roundtable. The event will be held at the Writers' Federation of Nova Scotia, on 1113 Marginal Road in Halifax. Ms. Howard receives the Frances Russell Grant for her proposal, “The regional geography of creativity: an investigation of regional themes in Atlantic Canadian literature for children and young adults.” She is undertaking a detailed analysis of regional themes in contemporary and historic Atlantic Canadian children’s literature and aims to create print and digital resources to enable greater use of regional Atlantic literature among readers, scholars, teachers and librarians. In awarding the $1,000 grant, the jury stated: “Vivian Howard’s proposal was clear and coherent, and is certain to benefit her audience in providing a new, valuable tool for understanding Atlantic Canada and its literature.” Jury members were Gillian O'Reilly, author and editor of Canadian Children’s Book News; Mavis Reimer, Professor and Canada Research Chair in the Culture of Childhood, University of Winnipeg; and chair Deirdre Baker, author, Toronto Star children’s books reviewer and Assistant Professor, Faculty of English, University of Toronto. ABOUT VIVIAN HOWARD: Vivian Howard is Assistant Professor at Dalhousie's School of Information Management. Her research into teen reading and related topics has fostered many strong connections with the professional children’s literature community. She serves on the steering committee of the Nova Scotia Children's Literature Roundtable, was on the board of the Word on the Street, and has won Halifax’s Woozles bookstore’s Appreciation Award. ABOUT THE RUSSELL GRANT: The Frances E. Russell Grant was established in memory of a longtime supporter of IBBY Canada. The $1,000 grant is intended "to initiate and encourage research in young people's literature in all its forms" and is given in support of research for a publishable work (a book or a paper) on Canadian children's literature. Past winners include Gail Edwards and Judith Saltman, Michelle Mulder, Michelle Cobban, André Gagnon, Ronald A. Jobe, Carole H. Carpenter, Linda Granfield, Krista V. Johansen and Françoise Lepage. ABOUT IBBY: The International Board on Books for Young People (www.ibby.org), founded in 1953, represents an international network of over 70 national IBBY sections worldwide, bringing books and children together, to bridge cultures, foster international understanding and, ultimately, promote peace. IBBY Canada, founded in 1980, is a volunteer organization promoting Canadian children's literature, in English and French, nationally and internationally. For more information, visit www.ibby-canada.org. -- 30 -- For more information, please contact Helena Aalto Promotions Officer, IBBY Canada 416 658-3144 [log in to unmask] Vivian Howard reçoit la bourse de recherche Russell en littérature de jeunesse de IBBY Canada Cérémonie le samedi 10 avril, 19 heures à Halifax Pour diffusion immédiate, le 4 avril 2010 – La Section nationale canadienne de IBBY Canada (Union internationale pour les livres de jeunesse) est fière d’annoncer que Vivian Howard de l’Université Dalhousie est récipiendaire de la Bourse Frances E. Russell 2009. Une bourse de 1 000 $ sera remise à Mme Howard, samedi le 10 avril 2010, à 19 heures, lors du New Book Bash & International Children's Book Day Celebration, un événement annuel organisé par la Table ronde sur la littérature jeunesse de Nouvelle- Écose. L’événement se tiendra à la Fédération des Écrivains de Nouvelle-Écosse au 1113, Chemin Marginal à Halifax. Vivian Howard reçoit la bourse Frances Russell pour son projet: « La géographie régionale de la créativité: une enquête sur les thèmes régionaux dans la littérature canadienne de l’Atlantique pour la jeunesse. » Elle va entreprendre une analyse détaillée des thèmes régionaux dans la littérature canadienne de l’Atlantique pour la jeunesse contemporaine et historique et va créer des ressources imprimées et numériques afin de permettre une plus grande connaissance de la littérature régionale de l’Atlantique auprès des lecteurs, chercheurs, enseignants et étudiants. En attribuant la bourse de 1 000 $, le jury a déclaré: «Le projet de Vivian Howard est clair et cohérent, et il va certainement être bénéfique à son auditoire en offrant un outil de recherche permettant de mieux comprendre la région de l’Atlantique et sa littérature ». Les membres du jury étaient Gillian O'Reilly, auteure et éditrice de Canadian Children’s Book News; Mavis Reimer, professeure et présidente de la Chaire de recherche du Canada en culture de l’enfance à l’Université de Winnipeg; et la présidente du jury Deirdre Baker, auteure, critique de littérature pour la jeunesse au 9Toronto Star et professeure assistante, à la Faculté de Littérature anglaise de l’Université de Toronto. À propos de Vivian Howard : Vivian Howard est professeure assistante à l’École de gestion de l’information de l’Université Dalhousie. Sa recherche sur la lecture auprès des adolescents et autres sujets connexes a généré des liens très forts avec la communauté de la littérature de jeunesse. Elle est membre du comité directeur de la Table ronde sur la littérature jeunesse de Nouvelle- Écose, a été membre du Conseil d’administration de Word on the Street et a remporté le prix de Reconnaissance de la librairie Woozles d’Halifax. À propos de la bourse Russell : La bourse Frances E. Russell a été établie en mémoire d’un membre de soutien de longue date d’IBBY Canada. La bourse de 1 000 $ est destinée à promouvoir la mission d’IBBY Canada, laquelle consiste «à aider et à encourager la recherche dans le domaine de la littérature jeunesse sous toutes ses formes», et est remis pour le soutien à des travaux de recherche (livre ou article) portant sur la littérature jeunesse au Canada. Au cours des années précédentes, la bourse a été remise conjointement à Gail Edwards et à Judith Saltman, ainsi qu’à Michelle Mulder, Michelle Cobban, André Gagnon, Ronald A. Jobe, Carole H. Carpenter, Linda Granfield, Krista V. Johansen et à feu Françoise Lepage. À propos d’ IBBY : L’Union internationale pour les livres de jeunesse (www.ibby.org) a été créée en 1953, c’est un réseau international de plus de 70 sections nationales qui souhaite que les enfants aient accès aux livres. IBBY veut aussi rapprocher les cultures, favoriser la compréhension internationale et également promouvoir la paix. Fondée en 1980, IBBY Canada est une association à but non lucratif qui fait la promotion de la littérature canadienne en français et en anglais, sur le plan national et international. Pour plus de renseignements, veuillez visiter le site Web d’IBBY Canada au www.ibby-canada.org -- 30 -- Pour plus d’information, veuillez contacter : Helena Aalto, Agente de promotions, IBBY Canada 416 658-3144 [log in to unmask]