 |
 |
[Message bilingue; la version française suit le texte anglais] Please note that the Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) libraries are now using the VDX ILL management system. If your library is using an ILL Management system, please change your communication protocols for AAFC libraries as follows: For systems that are messaging in Generic Script, configure your system settings to: Generic Script Format: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]> For sites using ISO compliant systems, configure your system settings to: ISO: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]> Agriculture and Agri-Food Canada libraries in Atlantic Canada are located in: - Fredericton (NBFAG); general inquiries: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]> - Charlottetown (PCAG); general inquiries: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]> - Kentville (NSKR); general inquiries: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]> For detailed contact and ILL policy information about each library, consult the Library and Archives Canada Symbols and ILL Policies in Canada Directory at: http://www.collectionscanada.ca/illcandir-bin/illsear/l=0/c=1 Please note also that all requests to the main library (OOAG) must be made to CISTI <http://cisti-icist.nrc-cnrc.gc.ca/eng/ibp/cisti.html> . Thank you for your consideration! -André in Fredericton ************************************* Veuillez noter que les bibliothèques d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) utilisent maintenant le système de gestion de PEB VDX. Les bibliothèques qui utilisent un système de gestion du PEB sont priées de modifier leurs protocoles de communication avec les bibliothèques d'AAC de la manière indiquée ci-dessous. Dans le cas des systèmes utilisant le format script générique (SG), veuillez configurer votre système comme suit: Format SG: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]> Si votre établissement utilise un système conforme à la norme ISO, veuillez configurer votre système comme suit: ISO: <mailto:[log in to unmask]> [log in to unmask] Les bibliothèques d'Agriculture et Agroalimentaire Canada dans l'Atlantique sont localisées à: - Fredericton (NBFAG); renseignements généraux: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]> - Charlottetown (PCAG); renseignements généraux: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]> - Kentville (NSKR); renseignements généraux: [log in to unmask] <mailto:[log in to unmask]> Pour de plus amples informations sur les coordonnées et les politiques de PEB de chacune de ces bibliothèques, veuillez consulter la page des Sigles et politiques de prêt entre bibliothèques au Canada de Bibliothèque et Archives Canada à l'adresse suivante: http://www.collectionscanada.gc.ca/illcandir-bin/illsear/l=1/c=1/d=1 Veuillez aussi prendre note que toutes les demandes à la bibliothèque centrale (OOAG) doivent être adressées à l'ICIST <http://cisti-icist.nrc-cnrc.gc.ca/fra/idp/icist.html> . Merci de votre collaboration! -André @ Fredericton André Gionet Head, CAL Information Centre - Fredericton | Chef, Centre d'information de la BCA - Fredericton Canadian Agriculture Library | Bibliothèque canadienne de l'agriculture Agriculture and Agri-Food Canada | Agriculture et Agroalimentaire Canada 850 Lincoln Road | 850, chemin Lincoln Fredericton, New Brunswick | Fredericton (Nouveau-Brunswick) E3B 4Z7 [log in to unmask] Telephone | Téléphone: 506-452-4810 Facsimile | Télécopieur: 506-452-3316 Government of Canada | Gouvernement du Canada