FORWARDED From: Savard Nicolas <[log in to unmask]> CLA / BCLA 2004 Virtual Reference Canada TRAINING SESSIONS Library and Archives Canada and the Virtual Reference Canada (VRC) Team invite you to attend a training session on Virtual Reference Canada during this year's CLA \ BCLA Conference which will take place in Victoria, British Columbia, June 16-19, 2004. We will offer two sessions. Both sessions are identical. Choose the one that best suits your CLA schedule. Date : Friday, June 18th. Time : Session One : 1:30 pm to 3:00 pm ; Session Two: 3:30 pm to 5:00 pm Where : Greater Victoria Public Library, Central Library, Meeting Room 735 Broughton Street http://www.gvpl.ca/locations/central.htm Space is limited. Seating will thus be on a "first come, first served" basis. If you cannot attend either session, come talk to a VRC Team member at Library and Archives Canada's booth #82 in the exhibit area. Directions : From the Victoria Conference Center (VCC) entrance on Douglas St, walk North for two blocks and turn right on Broughton St. The Library is located at 735 Broughton Street, between Douglas St and Blanshard St. For more information about VRC, please point your browser to http://www.collectionscanada.ca/vrc-rvc *** Please note that even though these sessions are geared towards VRC members, non-members are more than welcome to attend. *** **************************************************************************** ********************************************* CLA / BCLA 2004 Référence virtuelle Canada SESSIONS DE FORMATION Bibliothèque et Archives Canada ainsi que l'équipe de Référence virtuelle Canada (RVC) vous invitent à une séance de formation concernant le service Référence virtuelle Canada dans le cadre de la conférence de CLA / BCLA 2004 qui se tiendra à Victoria, Colombie-Britannique, du 16 au 19 juin, 2004. Nous offrirons deux séances. Les deux séances sont identiques. Choisissez celle qui convient le mieux à votre horaire de la conférence CLA. Date : Le vendredi 18 juin Heures : Première séance : 13h30 à 15h00 Deuxième séance : 15h30 à 17h00 Où : Greater Victoria Public Library, Central Library, Meeting Room 735 Broughton Street http://www.gvpl.ca/locations/central.htm Le nombre de place est limité. Premier arrivé, premier servi. Si vous ne pouvez vous rendre aux séances proposées, venez bavardez avec un membre de l'équipe RVC au kiosque no 82 de Bibliothèque et Archives Canada dans l'aire d'exposition. Comment s'y rendre : De l'entrée du Victoria Conference Center (VCC), rue Douglas, marchez vers le nord pour deux coins de rue, puis tournez à droite. La bibliothèque est sise au 735 Broughton Street, entre les rues Douglas et Blanshard. Pour de plus amples informations au sujet de RVC, s'il vous plaît pointez votre fureteur à http://www.collectionscanada.ca/vrc-rvc. *** S'il vous plaît notez que bien que ces séances soient destinées aux membres de RVC, les institutions qui ne sont pas membre sont les bienvenues. ***