La version française suit la version anglaise.
(Please excuse cross-posting)
---------------------------------------------------

Come join Dr. Roch Carrier, National Librarian of Canada and Dr. Ian Wilson,
National Archivist of Canada as they introduce Virtual Reference Canada
(VRC).

VRC is a free, innovative and bilingual network of libraries, archives,
museums, information centres and research institutions that delivers
professional online reference services to Canadians anywhere, anytime.

Where: Ontario Library Association, Super Conference 2003, Metro Toronto
Conference Centre
Special Events Stage - The Library and Archives of Canada : A New Future

Date: Thursday, January 30th

Time: Noon to 1:00 p.m.

Staff of the Library and Archives of Canada will be pleased to meet you at
booths 809 and 811.

Please visit our web site: http://www.nlc-bnc.ca/vrc-rvc

----------------------------------------------------------------------------
---------

(S'il vous plaît, pardonnez l'envoi simultané à plusieurs tribunes
électroniques)

Joignez-vous à MM. Roch Carrier, Administrateur général de la Bibliothèque
nationale du Canada, et Ian Wilson, Archiviste national du Canada, pour le
lancement de Référence virtuelle Canada (RVC).

RVC est un réseau gratuit, bilingue et novateur de bibliothèques, de musées,
de centres d'information et d'établissements de recherche qui offre des
services de référence professionnels à toutes les Canadiennes et tous les
Canadiens où qu'ils soient, et ce en tout temps.

Où : Ontario Library Association, Super Conference 2003
Metro Toronto Convention Centre
Scène des événements spéciaux - La Bibliothèque et les Archives du Canada :
un avenir nouveau

Date : Le jeudi 30 janvier

Heure : Midi à 13 h 00

Le personnel de la Bibliothèque et des Archives du Canada sera également
heureux de vous accueillir aux stands 809 et 811.

Visitez notre site Web : http://www.nlc-bnc.ca/vrc-rvc